Frank Welker
John O'Brien
Christopher Darga
Jim Cummings
Gary Kraus
Marcus Folmar
Naoki Tatsuta
Yumi Tôma
Jim Meskimen
Osamu Saka
Hirotaka Suzuoki
Dakin Matthews
Phil Abrams
Michael Patrick McGill
Michelle Ruff
Maurice LaMarche
Wataru Takagi
Steve Kramer
Ryûzaburô Ôtomo
Wendee Lee
Rob Paulsen
Kirk Thornton
Richard Cansino
Brian George
Jill Basey
Stewart Skelton
Michihiro Ikemizu
Toshio Furukawa
Tôru Furuya
Seth Green
Vic Mignogna
Vernee Watson-Johnson
Mami Koyama
Clyde Kusatsu
Maria Kawamura
Kathryn Joosten
Lee Garlington
Tress MacNeille
Megumi Ogata
Marc Abbink
Norio Wakamoto
Meagen Fay
Teddy Lane Jr.
Yuri Amano
Shigeru Chiba
Aya Hisakawa
Dan Castellaneta
Michael Sorich
J.P. Manoux
Matt Winston
Emi Shinohara
Masaya Onosaka
Ryô Horikawa
Cristine Rose
Kotono Mitsuishi
Takaya Hashi
Masami Kikuchi
Sandy Fox
Barbara Goodson
Miriam Flynn
Kôhei Miyauchi
Joe Ochman
Fred Willard
Lyn Alicia Henderson
Miki Itô
Anne Dudek
Barry Livingston
Dorothy Elias-Fahn
Brian Huskey
Ken Lerner
Oliver Muirhead
John Prosky
Tom Virtue
John Billingsley
Martin Mull
Matthew Mercer
Chieko Honda
David Wells
Ryôtarô Okiayu
Christopher Michael
Keiichi Nanba
Minami Takayama
Tony Oliver
Hikaru Midorikawa
Mark Chaet
Elizabeth Bogush
David Starzyk
Patrick Fischler
Tetsuya Iwanaga
Daisuke Gôri
Gregg Berger
Isshin Chiba
Kevin Christy
Alan Oppenheimer
Yoshiko Sakakibara
Chika Sakamoto